Zarhkel (33)nak Cawn nithum ni

November 20, 2024 (Year B)

Avoikhatnak Bible               Biathlam 4:1-11

Vancung Biaknak

1Hi dih hin langhnak a dang pakhat ka hmuh ṭhan i vancung ah khin innka pakhat aa hungmi kha ka hmuh.

Cun hlan deuh ah ka rak theihmi aw, muko aw bantuk a simikha, a hung thang i, “Hika ah hin hung kai law, hi dih hin zeidah a um lai ti kha kan hmuhsak lai,” a ti. 2Thlarau nih cun khulrang in a ka tlaih. Cun vancung ah cun bawiṭhutdan pakhat a ummi a cungah cun mi pakhat a ṭhut kha ka hmuh. * 3A hmai cu jasper lungvar le karnelian lungvar bantukin a tleu i bawiṭhutdan velchum ah cun emeral lungvar mui a kengmi chuncha kha, aa zel. 4Bawiṭhutdan cu a velchum in bawiṭhutdan dang kul le pali nih an kulh i cu bawiṭhutdan hna cungah cun, puan rang aa aih i sui luchin aa chinhmi upa kul le pali an ṭhu. 5Bawiṭhutdan cun nimtlau aa lek i khuari thawng kha a thang. Bawiṭhutdan hmaiah cun meifar vanmi pasarih an um i cu hna cu Pathian thlarau pasarih kha an si. * 6Bawiṭhutdan hmaiah cun thlalang fim bantuk a simi rili a um.

Bawiṭhutdan cu a hnulei, a hmailei le a sirlei veve in saramnung pali nih an kulh i cu saram hna cu hmailei he hnulei he mit in an khat. * 7Saram nung pakhatnak cu chiandeih he an i lo, pahnihnak cu cawfa he an i lo, pathumnak cu a hmai minung hmai bantuk a si, palinak cu a zuang liomi mupi bantuk a si. 8Saram nung pali hna nih cun thla paruk cio an ngei i an chunglei he an lenglei he mit in an khat. Chunzan in hlasak an ngol lo i:

“A thiang, a thiang, a thiang,

Lianngan Bik Bawipa Pathian cu,

Amah cu a um cangmi le

a um liomi le

a um laimi a si,” an ti. *

9A nungmi saram pali nih cun bawiṭhutdan cung i a ṭhumi, zungzal in zungzal tiang a nungmi cu, sunparnak le upatnak le lawmhnak hla in an thangṭhat. 10Cu bantukin an thangṭhat tikah upa kul le pali kha bawiṭhutdan cung i a ummi hmaiah cun an kun i zungzal in zungzal tiang a nungmi cu an biak. An suiluchin kha bawiṭhutdan hmaiah cun an chiah hna i,

11“Kan Bawipa le kan Pathian,

Nangmah cu sunparnak le upatnak le

lianhngannak kha hmuh awkah

aa tlakmi na si.

Zeicahtiah zeizong vialte kha

nangmah nih na ser hna i

Nangmah duhnak bangin annih cu

ser an si i nunnak an ngei,”

tiah an ti.

Psalm 150:1-6 (Biathlam 4:8b)

R/“A thiang, a thiang, a thiang, Lianngan Bik Bawipa Pathian cu, Amah cu a um cangmi le a um liomi le a um laimi a si,” an ti

1 Bawipa cu thangṭhat u! Pathian cu a biakinn chungah khan thangṭhat u; a ṭhawnnak cu vancung ah khin thangṭhat u!

2Thil lianngan a tuahmi ruangah amah cu thangṭhat u! A sang bik a lianhngannak cu thangṭhat u!

3Muko in thangṭhat u! Tingtang le thonglawi in thangṭhat u!

4Khuang le lam in thangṭhat u, tingtang le thonglawi in thangṭhat u!

5Sumsel in thangṭhat u! A aw a thangmi sumsel in thangṭhat u!

6Thilnung vialte hna, Bawipa cu thangṭhat u! Bawipa cu thangṭhat u!

Alleluia John 15:16  Nannih nih cun nan ka thim lo, keimah nih kan thim hna i a hmun ding thei kha tampi in va tlai tuah u tiah kan fial hna. Cucaah ka min in nan halmi paoh cu ka Pa nih an pek hna lai.

Thawngtthabia (Gospel)                Luke 19:11-28

Sui Tangka Tahchunhnak

(Mat 25.14-30)

11Hi bia a chimmi a theimi hna sinah khan hi tahchunhnak bia hi a chim. Jerusalem khua kha a hei phanh dengmang cang caah Pathian Pennak kha a lang hnik lengmang cang tiah an ruah. * 12Cucaah a thawh hna i, “Bawi pakhat cu ram hlapi pakhat ah a kal i cuka ram i siangpahrang a si hnuah inn ah ra tlun ṭhan aa tim. 13A kal hlanah a sal pahra kha a kawh hna i sui tangka phar khat cio a pek hna. Cun a thawh hna i, ‘Ka um lo karah hi hin chaw rak let u,’ a ti hna. 14A ram mi nih cun amah cu an huat i, ‘Hi pa hi kan siangpahrang si awkah kan duh lo,’ tiin lamkal a hnu in an hei thlah hna.

15Cu bawi cu siangpahrang ah cun an rak ser i a ra kir. Tangka a pekmi sal hna kha hmakhatte ah a auh hna i, zeizat dah nan hmuh tiah a hal hna. 16A hmasa bikpa kha a hung chuak i, ‘Bawipa, na ka pekmi sui tangka phar khat khan sui tangka phar hra ka hmuh,’ tiah a ti. 17Aa thawh i, ‘A ṭha, nangmah cu sal ṭha na si. Thil hmete ah zumhawktlak na si caah khua pahra uktu ah kan chiah lai,’ a ti. 18A pahnihnak sal kha a ra i, ‘Bawipa, na ka pekmi sui tangka phar khat khan sui tangka phar nga ka hmuh,’ tiah a ti. 19Amah zong cu a thawh i, ‘Khua panga uktu na si lai,’ tiah a ti. 20Cun a dang sal pakhat kha a ra i, ‘Bawipa, na sui tangka kha a um ko; puanchia in ka fun i ka chiah ko. 21Nangmah cu mikhepkha na si caah kan ṭih, Nangmah ta a si lomi kha na lak i thlaici na tuh lonak hmun ah na zun tawn,’ tiah a ti. 22Amah cu a thawh i, ‘Sal ṭhalo. Nangmah bia lila cu nangmah biaceihnak ah ka hman lai. Nangmah nih keimah cu mikhepkha ka si le ka ta a si lomi a la tawn i ka tuh lonak hmun i a zun tawntu ka si cu na hngalh. 23A si kun ahcun zeicahdah tangka cu tangka chiahnak beng ah na rak chiah lo? Rak chia law cu, ka kir tikah hin a miak he ka hmu hnga lo maw?’ tiah a ti. 24Cuka i a dirmi hna cu a thawh hna i, ‘Amah cu sui tangka kha chut u law phar hra a ngeimi pa kha va pe u,’ a ti hna. 25Annih nih an thawh i, ‘Bawipa, anih cu phar hra a ngeih cang ṭung,’ an ti. 26Annih cu a leh hna i, ‘A ngeimi paoh kha tam chin chap an si lai i a ngei lomi kha a ngeihmi hnihchunte hmanh kha chuh an si lai. * 27Cun an siangpahrang si awkah a ka duh lotu ka ral hna kha cu, hika ah hin ratpi hna u law ka hmaiah that hna u, a ti,’ ” tiah a ti.

Jerusalem Ah Sunparnak In A Lut

(Mat 21.1-11; Mar 11.1-11; Jhn 12.12-19)

28Jesuh nih hi bianabia a chim dih in an hmaiah cun Jerusalem khua lei ah khan a kal.