Zarhkel (33)nak Cawn nili ni
November 21, 2024 (Year B)
Avoikhatnak Bible Biathlam 5:1-10
Cazual le Tuufa
1Bawiṭhutdan cung i a ṭhumi nih cun cazual pakhat a orhlei kut in aa put kha ka hmuh i cu cazual cu a chunglei he a lenglei he aa ṭial dih i cakhenh pasarih in an khenh chih. * 2Cun vancungmi pakhat a ṭhawng ngaimi kha ka hmuh i cu vancungmi nih cun, “Ahodah cakhenhnak phoih awk le cazual samh awkah aa tlak hnga,” tiah fak piin a ti. 3Sihmanhsehlaw cu cazual a phoih i a chung a zoh khotu cu vancung ah siseh, vawleicung ah siseh, vawlei toiah siseh, ahohmanh an hmu kho hna lo. 4Cu cazual cu phoih i a chung kha a zoh khotu dingah aa tlakmi ahohmanh an hmuh khawh hna lo caah fak piin ka ṭap. 5Cu tikah upa pakhat nih khan a hun ka chawnh i, “Ṭap hlah! Zohhmanh, Judah phun chungin a chuakmi Chiandeih, David tefa milianngan nih khan, teinak a hmuh cang i cakhenhnak pasarih kha a phoih khawh hna i cazual kha a kau khawh,” tiah a ti. *
6Cun Tuufa pakhat, bawiṭhutdan laifang ah a dir i saram nung pali hna le upa hna nih an kulh kha ka hmuh. Tuufa cu an rak thahmi si dawh a si. Ki pasarih le mit pasarih a ngei i a mit pasarih cu Pathian nih vawlei cung khuazakip ah a thlahmi Pathian thlarau pasarih kha an si. * 7Tuufa cu a va kal i bawiṭhutdan cung i a ṭhumi orhlei kut i cazual kha a va lak. 8Cu ti a va lak ahcun saram nung pali hna le upa kul le pali hna kha Tuufa hmaiah cun an kun. Pakhat nih tingtang pakhat cio le zihmui a khatmi sui kheng pakhat cio an i put, sui kheng chung zihmui cu Pathian mi hna thlacamnak kha a si. * 9Hla thar kha an sa i:
“Nangmah cu cazual kha lak awk le
a khuhnak kha phoih awkah
naa tlak.
Zeicahtiah an in thah i na thihnak
thawngin,
Hrin kip le chung kip le holh kip le
phun kip chungin,
Minung cu Pathian sinah
na phakpi hna. *
10Kan Pathian rian tlangbawi bantukin
a ṭuantu dingah siangpahrang
phun ah na ser hna i
Annih nih vawlei cu an uk lai,”
an ti. *
Psalm 149:1-6, 9b (Biathlam 5:10)
R/ Kan Pathian rian tlangbawi bantukin a ṭuantu dingah siangpahrang phun ah na ser hna i annih nih vawlei cu an uk lai.
1 Bawipa cu thangṭhat u! Bawipa cu hla thar in thangṭhat u; a mithiang an i pumhnak ah amah cu thangṭhat u.
2Israel, nangmah an sertu ruangah cun i lawm tuah, Zion mi hna, nan siangpahrang ruangah cun i lawm tuah u!
3Nan lamnak ah khan a min cu thangṭhat u, amah cu khuang le tingtang in thangṭhat u.
4 Bawipa nih a mi cu a zaangfah hna i santlai lomi kha teinak a pek hna.
5An teinak ah cun Pathian mi cu i lawm hna seh law rawl danghnak an tuahmi ah cun lunglawm in hla sa hna seh.
6Vainam a harmi i put in Pathian an thangṭhatnak ah cun a au in au hna seh.
9b Pathian mi nih an hmuhmi teinak cu hihi a si. Bawipa cu thangṭhat u!
Alleluia Psalm 95:8 Nan pupa hna kha Meribah ah lung hak in an rak um bang khan nannih cu um hlah u.
Thawngtthabia (Gospel) Luke 19:41-44
Jesuh Nih Jerusalem A Ṭah
41Khuapi cu a hei naih chin lengmang i a hei hmuh tikah a ṭah i, 42“Nihin ah hin daihnak caah zeidah a herh ti kha hei hngal law cu mu! Sihmanhsehlaw cucu na hmu kho ṭung lo. 43Zeicahtiah na ral nih raltuknak chuntlung in an in kulh i an in hren i a kenkip in an in luhhnawh caan kha a phan lai. 44Nangmah le na vampang kulh chung i a ummi minung hna cu an in hrawh dih cikcek hna lai: Pathian cu nangmah khamh awkah a rat caan kha na hngalh lo caah cuka hmun ah cun aa chonhmi lung pakhat hmanh leh loin an kaltakmi a um lai lo.”